{اسْتَيْأَسُواْ}: يئسوا .
{خَلَصُواْ}: انفردوا عن الناس .
{نَجِيًّا}: متناجين متشاورين .
{فَرَّطتُمْ}: قصدتم .
{أَبْرَحَ}: أفارق .
{فَلَمَّا اسْتَيْأَسُواْ مِنْهُ خَلَصُواْ نَجِيًّا} واجتمعوا مع بعضهم يتداولون الرأي ،حول ما يمكنهم القيام به لمواجهة حرج موقفهم من أبيهم ،{قَالَ كَبِيرُهُمْ أَلَمْ تَعْلَمُواْ أَنَّ أَبَاكُمْ قَدْ أَخَذَ عَلَيْكُمْ مَّوْثِقًا مِّنَ اللَّهِ} فإذا كنتم لا ترون في هذا الميثاق الذي أخذتموه على أنفسكم ،أمام الله ما يلزمكم بالبقاء ،لملاحقة قضية أخينا ،والحفاظ عليه ،فإني أرى نفسي ملزماً بمتابعتها ،ما أمكنني ذلك ،ولن أعيد التجربة السابقة في التفريط بأخي هذا ،{وَمِن قَبْلُ مَا فَرَّطتُمْ فِي يُوسُفَ} وبعتموه بثمن بخس ،وتركتم مصيره للضياع ،فلا نعلم الآن عنه شيئاً ...وربما يتكرر الأمر مع أخيه ،فيضيع في أجواء الاسترقاق ،كما ضاع أخوه ،{فَلَنْ أَبْرَحَ الأرضَ حَتَّى يَأْذَنَ لِي أَبِي} في الذهاب إليه ،لأكون في حلٍّ من عهدي ،بعد ما أكون قد قمت به من جهد في سبيل تخليص أخي ،{أَوْ يَحْكُمَ اللَّهُ لِي} بأن يفتح لي أبواب النجاح ،أو أبواب العذر ،{وَهُوَ خَيْرُ الْحَاكِمِينَ} بما يدبّره من أمر عباده .