القُسطاس: بضم القاف وبكسرها من أسماء العدل ،ومن أسماء الميزان ،وتقدم في قوله تعالى:{ وزِنُوا بالقسطاس المستقيم ذلك خيرٌ وأحسن تأويلاً} في سورة الإسراء ( 35 ) ،حمل على المعنيين هنا كما هنالك وإن كان الوصف ب{ المستقيم} يرجح أن المقصود به الميزان ،وتقدم تفصيل ما يرجع إليه هذا التشريع في قصته في الأعراف .
وقرأ الجمهور:{ بالقُسطاس} بضم القاف .وقرأه حمزة والكسائي وحفص عن عاصم وخَلَفٌ بكسر القاف .