{ رأى نارا} في ظنه وهي نور عند الله ، وكانت ليلة الجمعة في الشتاء{ امكثوا} أقيموا ، أو الإقامة تدوم والمكث لا يدوم{ آنست} أبصرت ، أو آنست بنار{ هدى} هاديا يهديني على الطريق ، أو علامة استدل بها على الطريق ، وكانوا قد ضلوا عن الطريق ، فأقاموا بمكانهم [ بعد ذهاب موسى] ثلاثة أيام فمر بهم راعي القرية فأخبرهم بمسير موسى - عليه الصلاة والسلام - فعادوا مع الراعي إلى قريتهم وأقاموا بها أربعين سنة حتى أنجز موسى أمر ربه .