فارتقب: فانتظر .
ثم يقول الله تعالى مسلّياً رسولَه الكريم وواعداً إياه بالنصر ،ومتوعداً المكذّبين بالهلاك:
{فارتقب إِنَّهُمْ مُّرْتَقِبُونَ}
انتظِر أيها الرسول ،إنهم منتظِرون ،وسيعلمون لمن يكونُ النصر .وقد نصر الله تعالى رسوله وأصحابه ونشروا دينه العظيم .
وقرأ حفص وحمزة والكسائي وأبو عمرو: فاعتِلوه بكسر التاء ،وقرأ ابن كثير ونافع وابن عامر ويعقوب: فاعتُلوه بضم التاء ،وهما لغتان .وقرأ ابن عامر ونافع: في مُقام بضم الميم .والباقون: في مَقام بفتح الميم .