المفردات:
أكنة: أغطية سميكة متكاثفة ،والأكنة جمع كنان ،كأغطية وغطاء وزنا ومعنى .
وقر: صمم ،وأصله الثقل في السمع .
حجاب: ساتر مانع من الإجابة ،والمراد: خلاف في الدّين .
التفسير:
5-{وقالوا قلوبنا في أكنة مما تدعونا إليه وفي آذاننا وقر ومن بيننا وبينك حجاب فاعمل إننا عاملون} .
جهر الكفار هنا بترك دعوة الإسلام ،وعدم الإصغاء إليها بقلوبهم ،أو الاستماع إليها بآذانهم ،أو النظر فيها بعقولهم ،مع استهزائهم بالوعيد وتحدّيهم للرسول صلى الله عليه وسلم .
والمعنى:
إن قلوبنا في أغطية وحجاب سميك من دعوتك ،فلا تتفتح لها ولا تفقهها ،ولما كان القلب أداة الفهم ،والسمع والبصر وسائل التأمل ،أعلنوا أنهم معرضون بقلوبهم ،كما أن آذانهم صماء لا تسمع دعوة القرآن ،ولا تستجيب له ،وهناك حجاب معنوي حاجز بين دعوة الإسلام وبينهم ،فهم في واد والإسلام في واد آخر ،فاتركنا يا محمد في ديانتنا وعبادة أصنامنا ،واعمل أنت على منهج دينك ،إنا مستمرون وعاملون على طريقة ديننا ،في التزام عبادة الأصنام والأوثان ،وفي قولهم هذا مبارزة بالخلاف والتحدّي .