{وإذ قالت الملائكة يا مريم إن الله اصطفاك وطهرك واصطفاك على نساء العالمين يا مريم اقنتي لربك واسجدي واركعي مع الراكعين ذلك من أنباء الغيب نوحيه إليك وما كنت لديهم إذ يلقون أقلامهم أيهم يكفل مريم وما كنت لديهم إذ يختصمون}
المفردات:
إن الله اصطفاك: قبلك واختارك لخدمة بيت المقدس وكان ذلك خاصا بالرجال .
وطهرك: من الأدناس او طهرك بالإيمان عن الكفر وبالطاعة عن العصيان .
واصطفاك على نساء العالمين: اختارك عليهن بان تكوني أما لعيسى من غير أب وجعلك وإياه آية للعالمين ولم يكن ذلك لأحد من النساء .
التفسير:
42-{و إذ قالت الملائكة يا مريم إن الله اصطفاك وطهرك واصطفاك على نساء العالمين} .الملائكة هنا يمكن أن تطلق على جبريل بدليل قوله تعالى في سورة مريم{فأرسلنا إليها روحنا فتمثل لها بشرا سويا} ( مريم 17 .
ويجوز ان يكونوا جماعة من الملائكة قالت لمريم:
يا مريم إن الله اختارك لخدمة بيته ولم يكن يخدمه قبلك إلا الرجال وطهرك من الأدناس حسية كانت او خلقية او اعتقادية وبرأك من العيوب واختصك بولادة نبي دون ان يمسك رجل فكنت فريدة في ذلك بين نساء العالمين لطهرك ولفضلك او فضلك على نساء اهل زمانك كما فضل آسية امرأة فرعون على نساء أهل زمانها وفضل الله خديجة زوج النبي على نساء اهل زمانها وفضل الله فاطمة بنت محمد على نساء أهل زمانها وقد ورد ذلك في الحديث الشريف .