الَّذِينَ إِذا:

الذين: اسم موصول مبني على الفتح في محل نصب صفة للصابرين. إذا: ظرف لما يستقبل من الزمان خافض لشرطه منصوب بجوابه مبني على السكون في محل نصب والجملة الفعلية بعده: في محل جر بالاضافة لوقوعها بعد «إِذا».

أَصابَتْهُمْ مُصِيبَةٌ:

فعل ماض مبني على الفتح لاتصاله بتاء التأنيث والتاء تاء التأنيث الساكنة لا محل لها من الاعراب و «هم» ضمير متصل- ضمير الغائبين- في محل نصب مفعول به مقدم. مصيبة: فاعل مرفوع بالضمة.

قالُوا:

: فعل ماض مبني على الضم لاتصاله بواو الجماعة والواو ضمير متصل في محل رفع فاعل والألف فارقة وجملة «قالُوا» جواب شرط غير جازم لا محل لها من الإعراب.

إِنَّا لِلَّهِ:

حرف مشبه بالفعل يفيد التوكيد أي حرف نصب وتوكيد. و «نا» ضمير متصل- ضمير المتكلمين- مبني على السكون في محل نصب اسم «إن» لله: جار ومجرور للتعظيم متعلق بخبر «إن» في محل رفع.

وَإِنَّا إِلَيْهِ:

معطوفة بالواو على «إِنَّا لِلَّهِ» وتعرب إعرابها.

راجِعُونَ:

خبر «إن» مرفوع بالواو لأنه جمع مذكر سالم والنون عوض عن التنوين والحركة في الاسم المفرد. وجملة «إِنَّا لِلَّهِ» وما بعدها: في محل نصب مفعول به لقالوا «مقول القول» وأصل «إِنَّا» إننا حذفت احد النونين تخفيفا. '